2008-11-02

971102人間菩提英文版 Building a Future of Hope in Myanmar

 

 Building a Future of Hope in Myanmar

每日播出內容FLV 300K WMV 300K56K

人間菩提--欣見收割‧重建希望

 

  

"He said that in his entire life he has never met such a kind person before."

"So, he made a wish--- his wish is to give back."

"So, when he saw me"

"he quickly gave me some money as a donation"

"After the disaster, Tzu Chi came to help us"

"giving us fertilizer"

"So, we'll have a good harvest"

"Then, I can help other people, just like the way Dharma Master Cheng Yen does I donate this money from the bottom of my heart."

Every day can become an important day in history.

Today is November 2.

On May 2, six months ago today a cyclone hit Myanmar causing great devastation to that country.

It was heartrending to see what happened.

Putting ourselves in their shoes

(how were they to survive after the disaster?"

So, right after the disaster, Tzu Chi volunteers quickly went to Myanmar to help the disaster victims.

The volunteers found that the local people had a very pure and good heart.

They could not change their circumstances, so they accepted it all with a positive attitude.

What hope did they have?

They didn't even know where their next meal was to come from. Such was

(the extent of their hardship)

We provided them rice and supplies.

Just for that, they were very grateful.

At the time of the aid distribution, it was raining.

Look at the conditions they lived in.

Without a proper roof, the rain easily got inside and made the ground very muddy.

How was one to live in such conditions?

Our hearts really went out to them.

Because Tzu Chi volunteers went there to experience what they experience.

Our compassion for them grew.

The more we saw the more deeply we felt for them as we took the paths they took and saw the conditions they lived in.

As a result, we resolved to build houses for them.

(But, to build houses for the cyclone victims)

We needed the government's permission and also needed to work with its various agencies.

I'm very grateful to our volunteers from Malaysia for taking on this responsibility.

Tomorrow will be the groundbreaking ceremony for the village we are building.

There will be people from five countries there and at least 700 people will be attending.

We'll be building around 700 houses so that the cyclone victims can have a safe home to live in.

In designing the houses and building a village for them.

We need to make sure that the houses.

(are suitable for the local area)

Because most people in the area live in.

(very simple houses)

The houses we build them cannot be too fancy.

But it has to withstand the wind and rain.

So, we decided to build them brick houses.

There, brick houses are considered very good houses.

Few get to live in brick houses.

Since we want to give them a safe house the house will be taller and will be elevated from the ground.

The house is only 33 sq. meters (360 sq. feet) but there's second floor in the house.

So, there's another 33 sq. meters (360 sq. feet) at the second floor.

Totaling 66 sq. meters (720 sq. feet)

The restroom is in a separate place outside the house.

(so they can have more space inside)

The kitchen is also outside the house as well.

The compartment next to the house serves as the cooking place.

That was the sample house they showed me.

However, I suggested a few improvements.

So the final house will be even better than the sample house.

"I'm a Buddhist"

"I was already thinking of helping people."

"not only physically"

"but also materially as well"

"I want to help Tzu Chi build a safe and sturdy house."

"Therefore, the houses that we're going to build will probably be the best ones in the area."

Tomorrow, we'll be holding to groundbreaking ceremony for the village.

Actually, today is the groundbreaking ceremony for one of the schools we are building.

The teachers, students, and parents are all very grateful for this.

Since September, the teachers have been learning Tzu Chi songs with sign language.

So that they can give a performance at today's ceremony.

(They've practiced very hard) to be in perfect unison.

It is a gesture to show their appreciation and hopes for the school Tzu Chi will build them.

There is also a local businesswoman who was very moved.

She owns a relatively large women's clothing store.

She was very moved by Tzu Chi's work and decided to close her store for seven days to help with Tzu Chi's aid project.

She also had her employees join her as well as learn sign language to Tzu Chi's songs.

After participating in a few of our distributions, her employees changed.

Before, when the customers who came to their store were especially hard to please, her employees wouldn't be nice to them.

However, after volunteering with Tzu Chi, they've learned to speak nicely and kindly and be more patient.

After volunteering with Tzu Chi, I've changed a lot.

(The customers sometimes give us a hard time.)
But I don't get mad at them and can still treat them courteously, with a smile.

Look at the great impact Tzu Chi is having there.

Be it government officials, businesspeople. store owners. employees, or teachers everyone gives of themselves enthusiastically.

Even the poor have adopted coin banks and are making donations.

Store owners are doing that that, too.

They al know that this was how Tzu Chi began and so, everyone is willing to emulate that practice and spirit.

This makes me most happy.

Myanmar is a predominantly Buddhist country.

Some Buddhist monks are now joining us in our work.

(and starting to walk the Bodhisattva Path)
which is about going out into the community to reach out to people in need.

Seeing people becoming inspired to help others truly makes me very happy.

But there's one thing that worries me---the rice harvest.

Just as it was about time for the farmers to harvest the rice……

Those who harvested early had gotten a plentiful harvest.

With the rice seeds and fertilizer we gave them.

Their harvest was double their usual amount.

But, the majority of the rice crops have yet to be harvested.

A few days ago, it kept raining, and everyone prayed for the rain to stop.

We heard that the rain stopped yesterday and last night.

There was only a light drizzle.

I hear that right now, it's not raining there.

I do hope the rain won't start again.

So that they can truly get a good and plentiful harvest.

Having helped them, it really makes us happy to see their abundant harvest.

But we pray that the weather will continue o cooperate.

So, we must pray for them.

People have helped them, but they also need the weather to help them.

Of course, they need to help themselves, too.

Today is the groundbreaking for our school.

As for the permanent housing for 700 families the plan is to finish building the 700 plus houses within a year.

We hope that they will soon have a home they can live stably in and that the children can soon have a school they can learn safely in.

This is thanks to everyone's efforts.

We see the fruits of everyone's contributions to the aid project.

I hope that by May 2 of next year, we can see them moving into the Tzu Chi village.

We also hope that a year from now, we can also see the completion of he school.

In all, I'm truly grateful to all Tzu Chi volunteers for their contributions.

 

 

 

 

 

首播 每日19:45
重播 週一到週五
   09:48 11:45 15:15 23:00
重播 週六
   07:45 11:45 15:18 23:00
重播 週日
   02:45 07:45 11:45 23:00



全球愛心匯緬甸
重建希望安身心
欣見稻穀悉豐收
再現榮景當可期

慈濟在緬甸坤仰公持續陪伴災民度過難關,同時援建七百多戶的大愛屋,和多所學校的希望工程也即將動土。證嚴上人期盼緬甸在慈濟的協助下,災民可以盡快展開新生活,也盡早讓學生,有一個好的學習環境;而看到災民在苦難環境中求生存,上人也期勉大家要見苦知福。

緬甸風災發生至今已滿半年,但慈濟人對災民的關懷沒有停過,一路從勘災發放,提供急難救助。為了使災民重新擁有遮風避雨的住所,慈濟在坤仰公規畫的大愛村,也將動土興建,希望用最快的速度,改善災民簡陋的生活。

協助災民有新的生活之外,也要讓學生們盡早有個好的受教環境。因此,慈濟也在當地啟動希望工程,期盼改善孩子的讀書環境,用教育為緬甸帶來希望。看到這上百名學童,聚集在克難的環境中求學,不僅令人心疼,也讓人深刻體會了見苦知福。

心存感恩,知福惜福,人人才會平安,生活才會幸福安祥。
2008-11-02 21:11:11

 

 

 

 人間菩提英文版"刊登網站: http://master-dharma.blogspot.com/



Regards, Jenny
思慧合十
Today's Jing Si Aphorisms:   With faith, we will have unlimited strength. With selfless intentions, we will be showered with blessings.

 今日靜思語: 心中有信, 願力無窮;心中無私, 其福無量

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



聰明搜尋和瀏覽網路的免費工具列 — Windows Live 搜尋工具列

用部落格分享照片、影音、趣味小工具和最愛清單,盡情秀出你自己 — Windows Live Spaces

No comments: